V8 – Episode 11

A few days after the coming-of-age ceremony. On that day, there was a high school reunion. Soichiro and Ayaka, as well as Hijiri, Chiharu, and Tenka, attended. Naturally, Yuzuru and Arisa also attended. The reunion, which was held in the form of a standing buffet at a luxury hotel, proceeded in a friendly manner… “Yuzuru-san,

V8 – Episode 10

It was the night after the coming-of-age ceremony. “Huh? Yuzurun. Speaking of which, where’s Arisa-chan?” Ayaka, wearing a dress, asked Yuzuru. The place was a restaurant in a certain hotel. They had come to attend a reunion. “Arisa’s middle school, it’s different from ours, isn’t it?” Although it was a reunion, it was a middle

V8 – Episode 9

 Arisa had returned to her parent’s home in the Kanto area. “How is it?” Arisa asked her family after she finished getting dressed. Mei was the first to answer. “Wow, you look so beautiful!” Mei’s honest impression made Arisa smile. Arisa was wearing a gorgeous red furisode (long-sleeved kimono). Yes, it was the Coming-of-Age Ceremony

V8 – Episode 8

“We should be able to see it by now…” “Hmm …Ah! Is that it? That castle!” Ahead of Arisa’s gaze was a building that looked like a gaudily lit-up Western-style castle… At first glance, she knew it was her destination. “I think so. The parking lot is …over there?” Without any trouble, Arisa parked the

V8 – Episode 7

Evening. Before the sun went down, Yuzuru and Arisa got into the car and headed home. “Arisa, we’re almost to the highway…, are you sure you don’t want me to drive?” “Yes, I’m fine.” Yuzuru’s question was answered by Arisa cheerfully. Unlike on the way there, it was Arisa who was at the wheel of

V8 – Episode 6

“How is it, Yuzuru-san? How is the taste?” Arisa asked Yuzuru as he ate the fried food. After Yuzuru chewed the fried food, he answered,  “It tastes good, as usual.” “I’m glad to hear that.” Arisa replied and smiled. Then, she herself reached for the omelet.　 The omelet was strangely misshapen and stood out from

V8 – Episode 5

The first place they visited upon entering the facility was the ‘petting zoo’ section. As the name indicated, this was a place where visitors could interact with animals, mostly small animals. And, as one might guess from the fact that the names were written in Hiragana, it was more for children. “I heard you can

V8 – Episode 4

“Since it’s our day off, why don’t we go hang out tomorrow?” Yuzuru said as he handed the washed dishes to Arisa. “… Is there somewhere you want to go?” Arisa asked as she wiped the plate she had received from Yuzuru with a dish towel. Yuzuru shook his head in response to Arisa’s question.

V8 – Episode 3

“…is it morning?” Yuzuru woke up to feel the morning sun coming in. It was not a pleasant awakening. His head was foggy and heavy from last night’s drinking, and he felt thirsty. His left arm was heavily numb, with no sensation from the elbow onward. When he turned to his left, he saw his

V8 – Episode 2

“Well then, Yuzuru-san. Cheers…” “Cheers.” They raised their wine glasses and began to eat the food they had prepared together. “Your beef stew is the best beef stew I’ve ever had.” “As usual, you flatter me.” Arisa smiled happily at Yuzuru’s words. She then took a sip of the wine. “Beef stew goes well with