V8 – Episode 8

“We should be able to see it by now…”

“Hmm …Ah! Is that it? That castle!”

Ahead of Arisa’s gaze was a building that looked like a gaudily lit-up Western-style castle…

At first glance, she knew it was her destination.

“I think so. The parking lot is …over there?”

Without any trouble, Arisa parked the car in the parking lot.

They got out of the car and headed toward the entrance.

“…Yuzuru-san, look at that.”

On the way, Arisa put her face close to Yuzuru’s ear and whispered.

When he looked in the direction Arisa pointed, he saw a young girl and an older man there.

The age difference appeared to be more than 20 years apart at least.

“That is… ‘that‘, isn’t it?” (TN: that’ being compensated dating/prostitution/sugar daddy etc.)

“…could be pure love, couldn’t it?”

One cannot determine the relationship just by appearances.

Yuzuru, however, agreed with Arisa.

Following the duo, Yuzuru and Arisa entered the hotel.

Without showing any hesitation, the duo headed for the machine installed at the front desk.

They operated the machine and paid the money.

Then disappeared into the elevator.

“Is that the payment machine?”

“Looks like so…”

They headed toward the machine with a sense of excitement.

Following the directions displayed on the touch panel, they selected a room.

After paying, a receipt and a piece of paper with a room number came out of the machine.

“What about the key?”

“Umm… Well, I guess we’ll find out when we get there, won’t we?”

Without further ado, they went to the room they had reserved.

The room was unlocked and they were able to enter without any problem.

“It looks like you can open and close the door from the inside…, but there doesn’t seem to be a key outside the door.”

“It looks like we shouldn’t both leave together.”

After checking the specifications of the door lock, they again checked the interior of the room.

The coloring was slightly pinkish, but apart from that, the room looked like a normal hotel.

“The toilet is clean, too,”

“The bathroom too… There’s a good selection of bath salts and amenities.”

In terms of hygiene and service, it was on par with an ordinary hotel.

The two of them inwardly patted their chests in relief.

…They had been a little wary of what they would do if the hotel was dirty.

“Can we buy drinks from the vending machines? Arisa, do you want something to drink? …Arisa?”

There was no reply.

Yuzuru went toward Arisa, who was frozen looking at something.

“Arisa, what’s wrong?”

“Woah! W-what is it!?”

Yuzuru tapped her on the shoulder and she shook.

He peeked at what Arisa was looking at.

“Hmm…”

“Ah, u-uhm, t-this is…”

It was a so-called ‘adult toy‘.

It was lent out for free.

Neither Yuzuru nor Arisa had used such a thing yet, but…

“Personally, I think it would be a sanitation problem to place it in a place like this, and I don’t think we should…”

“I-I know! I was just curious.”

“…Just curious, huh?”

“I-is there any problem with that!?”

Arisa glared at Yuzuru, raising her eyebrows and lowering her voice.

Beautiful women tend to be scary when they get angry…, but the ’embarrassment’ mixed in with the anger on her face made it less powerful.

“No, I was just thinking, if you’re interested, we can buy it when we get home…”

“…I-I’ll think about it.”

Arisa said as she turned her cheeks away in embarrassment.

“For now, Arisa. Shall we take a shower?”

“Yeah… we smell a little.”

Arisa put her nose to her clothes as she said this.

Just a few hours ago, they had interacted with animals.

Both of them smelled of animals on their bodies.

“Who should go first?”

When Yuzuru asked this in a casual tone, Arisa gave him a dissatisfied look.

“… really?”

“Do you prefer to go together?”

Yuzuru asked, and Arisa shook her head in a flustered manner.

“Either one is fine with me… whichever you like, Yuzuru-san.”

“Then let’s go in together.”

“…were you making fun of me?”

Arisa said and glared at Yuzuru with icy eyes.

Yuzuru cowered his shoulders and then started to take off his clothes.

Arisa watched him closely.

Even after he finished taking off all of his clothes, Arisa just stood there in a daze.

Yuzuru asked her,

“Do you want me to undress you?”

“…please.”

“As you wish.”

Yuzuru carefully took off Arisa’s clothes as she requested.

They both became naked.

“Then, let’s go.”

“Yes.”

Yuzuru pushed Arisa’s shoulder as she shyly hid her private parts, and the two headed for the bathroom.

Thirty minutes later.

After washing themselves in the shower, they sat down on the bed.

Both of them had towels wrapped around their bodies, covering their important places.

“I’m thirsty, what about you?”

“Yes, me too. I’ll get you something to drink. What would you like?”

“Since it’s before bedtime…, I’ll take mineral water.”

Yuzuru bought a bottle of mineral water and handed it to Arisa.

Arisa finished about a third of the mineral water and handed it to Yuzuru.

“Here you go.”

“Thank you.”

Yuzuru also put his mouth on a bottle of mineral water.

They were not the kind of people who would make a fuss about indirect kisses at this point.

“Um… Yuzuru-san.”

“Yeah? What’s wrong?”

“Um…”

Yuzuru asked as he closed the lid of the plastic bottle, and Arisa began to fidget.

Then she swept her gaze in the air.

And then she made a deliberate clap with her hands.

“Would you like to watch TV?”

Arisa said and operated the remote control that was in her hand.

At the same time, a naked man and woman intertwined with each other appeared on the TV screen.

“Wah!!”

Arisa turned off the TV with a panicked look on her face.

Then she put on a bashful expression.

“T-that wasn’t intentional…”

“Arisa.”

Yuzuru called Arisa’s name and put his hand on her chin.

“Eh, ah… Mn!”

He then forcefully took her lips.

Arisa’s eyes widened in surprise, but she soon followed suit.

The two tongues entwined with each other.

“Do you want to continue?”

Yuzuru asked this as he ran his fingers over Arisa’s towel.

Arisa gave a small nod in response to his question.

“…yes.”

“Then, I won’t hesitate.”

Yuzuru peeled off Arisa’s towel and pushed her down.

“Do you remember our lunchtime promise?”

“…I don’t know”

Arisa said that while turning away her reddened face.

It was the face she made when she was lying.

“Then I will remind you.”

“…Please do.”

Arisa replied with an upturned gaze at Yuzuru’s words.

A long and sweet night began.


TN: Well I did warn before… But don’t forget, it’s an R15 novel.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com
IMPATIENT MTL READER

Previous | TOC | Next

Published by Lazy Translator

Lazy as one gets...

One thought on “V8 – Episode 8

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started