Episode 11 – The Tale of My Friend’s Little Sister’s Rivalry with a Smartphone

“Um… have you calmed down?” “…yes.” Akari-chan buried her face in her lap while sitting on a cushion. Apparently, she had been propped up for an hour in the end, and the window was beginning to let in evening orange light. …It still felt awkward as the feeling of her body still lingered on me.

Episode 10 – The Tale of My Friend’s Little Sister Waiting in Seiza

Today’s job was a five-hour shift from 12:00 to 17:00. It was the first time I was given this shift, thinking I could work during the summer vacation, but I didn’t expect it to be so hard at lunchtime… We, students, are lazing around during the summer vacation, but the working people are working hard

Episode 9 – The Tale of The Feelings of My Friend’s Little Sister

“Fuah…” It was a somewhat comfortable morning, even though I was still feeling groggy from waking up from sleep. No, more than comfortable, it might be more correct to say that I was in good shape. “Nn?” Apart from the usual sounds of birds chirping outside the window and the air conditioner blowing out cold

Episode 8 – The Tale of Enjoying The Sleeping Face of Senpai as My Brother’s Debt Collateral

* Heroine perspective I stuffed a tissue up my nose and faced my brother again. He muttered something like, “The beautiful girl image is ruined…“, but I ignored him. “So, Onii-chan. What should I do?” “Ah, yeah. So Akari, you should become… a property!” I froze for a moment at the strong words that were

Episode 7 – The Tale of Getting Scolded and Begging My Brother

* Heroine perspective “I want to be able to talk to my senpai–anytime!” I did it. I said it out loud! Oh… My face is hot. My heart is racing. I wondered if he thought I was an immodest sister… I looked at my brother fearfully, and he was frozen in a daze with his

Episode 6 – The Tale of Talking to My Brother About The Person I Like

* Heroine perspective “Ngg…” I woke up in a daze. An unfamiliar view. A strange scent, different from my own home. “Su… su…” A regular breathing sound that doesn’t belong to me. Yes, I’m in senpai’s room. “Senpai’s room…” I can’t help but feel my cheeks relax. I never dreamed that I would be this

Episode 5 – The Tale of Complaining to My Friend

[“Hey, Motomu!　Did you get my present?”] “Yeah, I’m so grateful I’d punch you in the face if you were here right now.” [“Oh, I see. I’m going to thank the late Edison for inventing the telephone.”] I could not help but let out a deep sigh of anger as I heard the optimistic voice over

Episode 4 – The Tale of My Friend’s Little Sister Serving Food

“Well then, I will start making dinner now!” “You sure are hyped.” “The ingredients are…Ta-da~!　I’m going to cook with these!” “What?　Are you speaking to a camera or something?” In a modest kitchen suitable for a single person’s room, Akari-chan proceeded to prepare the food very happily. Lined up on the cutting board were carrots, potatoes,

Episode 3 – The Tale of Going Shopping with My Friend’s Little Sister

“Senpai, it’s a shame to leave a refrigerator empty when you have one, isn’t it?” While rummaging through the nearest large supermarket, Akari-chan laughed in exasperation. On the way out, Akari-chan had changed out of her sailor uniform into a casual, cool-biz outfit of a T-shirt and shorts. If she was planning to change, she

Episode 2 – The Tale of Thinking about My Friend’s Little Sister

“Ah!　I’ll do the dishes.” Akari-chan smiled as she took the empty glasses away from me. The kitchen is a cramped space combined with a passageway. She disappeared behind the door separating the bedroom from the passage and kitchen, shaking her black hair in a bun. I remembered that she used a hair elastic to tie